Τρίτη, 8 Σεπτεμβρίου 2015

Βιβλία που έγιναν τραγούδια !

Πόσες φορές έχουμε ακούσει για βιβλία που έγιναν ταινίες; Αμέτρητες! Άλλωστε, οι περισσότερες ταινίες βασίζονται σε βιβλία. Αντίθετα,  σπάνια ακούμε για κάποιο τραγούδι που δημιουργήθηκε με αφορμή ένα βιβλίο ή ένα ποίημα.
Μπορεί κιόλας να ξέρουμε ένα τραγούδι ή να το έχουμε σιγοψιθυρίσει πολλές φορές και να μην γνωρίζουμε ότι είναι εμπνευσμένο από τον κόσμο των βιβλίων. Έτσι, έκανα μία μικρή έρευνα για να εντοπίσω τέτοια τραγούδια. Προειδοποίηση! Δυναμώστε την ένταση των ηχείων σας γιατί αυτό το ποστ διαβάζεται μετά μουσικής! ;)

Alone των Green Carnation.  Το κομμάτι αυτό είναι εμπνευσμένο από του ποίημα Alone του Έντγκαρ Άλλαν Πόε, ο οποίος υπήρξε θεμελιώδης λίθος για τη συγγραφή ιστοριών τρόμου και φαντασίας.




The Raven  από τους Alan Parsons Project. Το κοράκι, του Έντγκαρ Άλλαν Πόε, το πιο γνωστό ίσως ποίημα του, αποτέλεσε πηγή μουσικής έκφρασης για την μπάντα The Alan Parsons Project. Συμπεριλαμβάνεται στο πρώτο τους άλμπουμ που κυκλοφόρησε το 1976, Tales of Mystery and Imagination:Edgar Allan Poe. Όπως βλέπετε κι από το τίτλο, ο δίσκος περιέχει τραγούδια που βασίζονται και σε άλλες ιστορίες του Πόε.




Sympathy for the devil των Rolling Stones. Το φοβερό αυτό κομμάτι  των Rolling Stones βασίζεται στο μυθιστόρημα του Ρώσου συγγραφέα Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα. Το βιβλίο είναι μια ιστορία φαντασίας με μπόλικο μαύρο χιούμορ, στην οποία ο Διάβολος μαζί με κάποιους ακολούθους του, επισκέπτεται τη Μόσχα προκαλώντας χάος στις ζωές διάφορων ανθρώπων.


Love and Destroy των Franz Ferdinand.  Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα του Μπουλγκάκοφ υπήρξε πηγή έμπνευσης και για το τραγούδι των ταλαντούχων μουσικών από την Γλασκώβη!



The Small Print των Muse. To συγκρότημα εμπνεύστηκε από τον Γκαίτε για το κομμάτι αυτό, και πιο συγκεκριμένα από το έργό του Φάουστ. Στο τραγούδι, οι Muse αφηγούνται την ιστορία του Φάουστ από την οπτική γωνία του Διαβόλου.



The Ghost of Tom Joad του Bruce Springsteen. Αναφέρεται στα Σταφύλια της οργής του Τζον Στάινμπεκ. Το βιβλίο αφηγείται την ιστορία του Tom Joad και της οικογένειας του, καθώς ταξιδεύουν από την Οκλαχόμα στην Καλιφόρνια κατά της διάρκεια της Μεγάλης 'Υφεσης  (Κράχ) του 1929.



Narcissist από The Libertines. Το τραγούδι έχει μια πολύ χαλαρή σύνδεση με το ίσως πιο διάσημο δημιούργημα του Όσκαρ Γουάιλντ, Το Πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέι. Ένα κεφάτο κομμάτι που έχει σαν σημείο αναφοράς τον Ντόριαν Γκρέι, τον άνθρωπο που πούλησε την ψυχή του στο Διάβολο για να μείνει νέος κι όμορφος.



Banana Co των Radiohead. Όσο περίεργο κι αν φαίνεται, οι Radiohead έγραψαν αυτό το τραγούδι με αφορμή τα Εκατό χρόνια Μοναξιάς του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές. Στο βιβλίο, ο Μαρκές απεικονίζει με τη δική του φαντασία τη Σφαγή της Μπανάνας (!) , η οποία συνέβη στην πραγματικότητα το 1928 στην Κολομβία όταν ο κολομβιανός στρατός τερμάτισε δια της βίας μια πολύμηνη απεργία σε εταιρία φρούτων, με αποτέλεσμα τον θάνατο αγνώστου αριθμού εργατών.

.

I Am the Walrus των Beatles. Αυτό το υπέροχο κομμάτι με τους ακαταλαβίστικους στίχους, περιέχει κάποιες ατάκες από μια ηχογραφημένη παράσταση του έργου του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, Βασιλιάς Λιρ. Επιπλέον, ο τίτλός του έχει σαν σημείο αναφοράς το ποίημα The Walrus and the Carpenter του Λιούις Κάρολ, το οποίο εμφανίζεται στο βιβλίο του Μέσα από τον καθρέφτη και τι βρήκε η Αλίκη εκεί που αποτελεί σίκουελ της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων.



Pet Sematary από τους Ramones. Μιλάει για το Νεκροταφείο Ζώων του Στίβεν Κινγκ. Επίσης, είναι ένα από τα πιο τρομαχτικά βιβλία του Κινγκ όπως ισχυρίζονται όσοι το έχουν διαβάσει. Το βιβλιο ίσως το διαβάσω κάποια στιγμή, αλλά το τραγούδι σίγουρα μου αρέσει!




Moon over Bourbon Street του Sting.  Το κομμάτι είναι εμπνευσμένο από το βιβλίο της Άνν Ράις, Συνέντευξη με έναν Βρικόλακα. Κάποιοι βέβαια ισχυρίζονται ότι τους θυμίζει περισσότερο το Δόκτωρ Τζέκιλ και κύριος Χάιντ του Στίβενσον. Στα credits του άλμπουμ πάντως αναφέρεται η πρώτη εκδοχή.



Fable των Gatsbys American Dream.  Το συγκρότημα με το λογοτεχνικό όνομα εμπνεύστηκε το τραγούδι αυτό από το έργο του Γουίλιαμ Γκόλντινγκ, Ο Άρχοντας των μυγών. Στην ιστορία του Γκόλντινγκ, ένα αεροπλάνο, το οποίο μεταφέρει μια μεγάλη ομάδα παιδιών, πέφτει σε κάποιο ακατοίκητο νησί. Όλοι οι ενήλικοι σκοτώνονται και τα παιδιά καλούνται να οργανώσουν την επιβίωσή τους. Τη διοίκηση της ομάδας αναλαμβάνουν τα μεγαλύτερα παιδιά που προσπαθούν να εφαρμόσουν όσα θυμούνται από τους κανόνες της πολιτισμένης κοινωνίας. Η αρχικά δημοκρατική, ορθολογική και ηθική κοινωνία των παιδιών μετατρέπεται σε έναν άναρχο και εράγριο ανθρώπινο όχλο όπου οι αδύναμοι καταπιέζονται από τους δυνατούς και οι "κακοί" κυνηγούν μέχρι θανάτου τους εναπομείναντες "καλούς".



Υou gonna go far, kid των Offspring. Το κομμάτι είναι επίσης εμπνευσμένο από τον Άρχοντα των μυγών, του Γουίλιαμ Γκόλντινγκ.


Romeo and Juliet των Dire Straits. Το τραγούδι αναφέρεται φυσικά στο έργο Ρωμαίος και Ιουλιέτα του Γουίλιαμ Σαίξπηρ. Το cover που έκαναν οι Killers μου άρεσε περισσότερο και γι αυτό το ανέβασα εδώ αντί για το αυθεντικό.




Animals των Pink Floyd. Δεν πρόκειται για μεμονωμένο τραγούδι αλλά για τον εξαιρετικό δίσκο Animals, ο οποίος είναι εμπνευσμένος από τη Φάρμα των Ζώων του Τζορτζ Όργουελ.  Στο αλληγορικό αυτό βιβλίο, τα ζώα μιας φάρμας μη ανεχόμενα την σκληρή αντιμετώπιση του ανθρώπου-αφέντη επαναστατούν. Το μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου αναφέρεται στα γεγονότα μετά την Επανάσταση και τη διαμόρφωση της κοινωνίας των ζώων της φάρμας αφού έχουν ανεξαρτητοποιηθεί από τους ανθρώπους. Αξίζει να διαβάσετε το βιβλίο αλλά και να ακούσετε ολόκληρο το cd το οποίο αποτελείται από τα κομμάτια: Pigs on the wing (Part I), Dogs, Pigs (Three different ones), Sheep, Pigs on the wing (Part IΙ).


Μετά την πρώτη λίστα με τα βιβλία που επηρέασαν τη σύγχρονη μουσική, ήρθε η ώρα να δείτε και να ακούσετε τα υπόλοιπα! Κάποια ίσως τα ξέρετε οπότε είναι ευκαιρία είτε να ξανακούσετε το τραγούδι γνωρίζοντας πλέον το υπόβαθρό του είτε να διαβάσετε το βιβλίο αν δεν το έχετε ήδη κάνει!

Big Brother του David Bowie. Το κομμάτι βασίζεται στο 1984 του Τζορτζ Όργουελ. Το δυστοπικό αυτό μυθιστόρημα που γράφτηκε το 1948, περιγράφει τη ζωή του Γουίνστον Σμιθ στην Ωκεανία, μιας χώρας που βρίσκεται υπό απολυταρχικό καθεστώς και οι κάτοικοί της παρακολουθούνται συνεχώς και ζουν κάτω από τυραννία και καταπίεση. Πολιτικός ηγέτης της χώρας είναι ο Μεγάλος Αδερφός. Ο Σμιθ δουλεύει στο Υπουργείο της Αλήθειας που κάνει προπαγάνδα, και μισεί στα κρυφά τον Μεγάλο Αδερφό ενώ ονειρεύεται μια επανάσταση εναντίον του.


.
The Resistance από τους Muse. Επίσης βασίζεται στο 1984 του Τζορτζ Όργουελ. If we live our life in fear/I'll wait a thousand years/Just to see you smile again/Kill the prayers for love and peace/You'll wake the thought police/We can't hide the truth inside τραγουδούν οι Muse στο πολύ όμορφο τραγούδι τους.



Lord of the Rings των Blind Guardian. Όπως μαρτυράει και ο τίτλος, το τραγούδι μιλάει για το έπος του Τόλκιν, Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών. Το μυθιστόρημα φαντασίας των τριών τόμων διαδραματίζεται στη Μέση Γη, την Τρίτη Εποχή κι επικεντρώνεται στην προσπάθεια του χόμπιτ Φρόντο και της συντροφιάς του που αποτελείται από άλλα χόμπιτ, νάνους, ανθρώπους, ένα ξωτικό κι έναν μάγο να καταστρέψει το Ένα Δαχτυλίδι που κατασκεύασε ο σατανικός Σάουρον, στο οποίο έβαλε την μοχθηρία και τη δύναμη του για να εξουσιάσει τα υπόλοιπα και να κατακτήσει τη Μέση Γη. Μέσα από το μυθιστόρημα ακολουθούμε την πορεία του πολέμου που προκάλεσε το Δαχτυλίδι αλλά και την αιώνια μάχη του καλού και του κακού.



Ramble on των Led Zeppelin. Το τραγούδι αναφέρεται στον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών του Τόλκιν και πιο συγκεκριμένα στον αγώνα του Φρόντο με το βάρος του Δαχτυλιδιού κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του.




Nimrodel/The Procession/The White Rider των Camel. Το κομμάτι που είναι χωρισμένο σε τρία μέρη αναφέρεται κι αυτό στον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών και αφορά τον μάγο Γκάνταλφ. Ένα ατμοσφαιρικό κομμάτι που καταφέρνει να μας ταξιδέψει.



Misty Mountain Hop των Led Zeppelin. Το τραγούδι έχει αναφορές στο Χόμπιτ του Τόλκιν το οποίο γράφτηκε σαν μυθιστόρημα φαντασίας για παιδιά αλλά αποτελεί και πρίκουελ του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών. Είναι η ιστορία του χόμπιτ Μπίλμπο Μπάγκινς που μπλέκεται σε μια περιπέτεια στη Μέση Γη παρέα με τον μάγο Γκάνταλφ και δεκατρείς νάνους για να διεκδικήσει μερίδιο από τον κρυμμένο θησαυρό του Δράκου Σμάουκ. Φαίνεται πως οι Led Zeppelin ήταν φαν του Τόλκιν.



In Like a Lion (Always Winter) των Relient K. Το τραγούδι μιλάει για Το Χρονικό της Νάρνια-Το λιοντάρι, η Μάγισσα και η Ντουλάπα του Κλάιβ Λιούις. Στο μυθιστόρημα, τα τέσσερα παιδιά της οικογένεια Πέβενσι, ο Πίτερ, ο Έντμουντ, η Λούσι και η Σούζαν μετακομίζουν προσωρινά στο εξοχικό σπίτι ενός καθηγητή, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Εκεί ανακαλύπτουν μια παλιά ντουλάπα που λειτουργεί σαν πύλη στη χώρα της Νάρνια. Τα αδέρφια θα κληθούν να εκπληρώσουν μια προφητεία που λέει ότι θα απελευθερώσουν τη Νάρνια από την τυραννία της Λευκής Μάγισσας.



Lolita των Elefant. Φυσικά αναφέρεται στην πασίγνωστη Λολίτα του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ. Ένα κλασσικό μυθιστόρημα που προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων την εποχή που εκδόθηκε εξαιτίας του τολμηρού θέματος  που πραγματεύεται και ανήγαγε τη Λολίτα στο απόλυτο σύμβολο πρόκλησης κι αισθησιασμού.



Set the controls for the heart of the sun των Pink Floyd. Κι όμως, αυτό το κομμάτι βασίζεται στο Ι Τσινγκ ή Βιβλίο των Αλλαγών. Το βιβλίο είναι ένα από τα κλασικά έργα της κινεζικής φιλοσοφίας και υποστηρίζει την έννοια της διαρκούς αλλαγής,  ότι ο κόσμος δηλαδή διαμορφώνεται από τις αντίρροπες κι εναλλασσόμενες καταστάσεις που αποτελούν την κινητήρια δύναμή του και η ρίζα των πραγμάτων βρίσκεται στο Γιν και στο Γιανγκ.



Soma από τους Strokes. Το τραγούδι συνδέεται κατά κάποιον τρόπο με τον Θαυμαστό Καινούριο Κόσμο του Άλντους Χάξλεϊ. Κι αυτό γιατί στο βιβλίο, "soma" είναι ένα παραισθησιογόνο που κατασκεύασε το Παγκόσμιο Κράτος για να προσφέρει εσωτερικά κατευθυνόμενες προσωπικές εμπειρίες στους ανθρώπους κι εξαλείφει το άγχος, την δυσφορία αλλά και την ανάγκη για θρησκεία και προσωπικές πεποιθήσεις που δεν σχετίζονται με το Παγκόσμιο Κράτος.


The Snow Goose των Camel. Πρόκειται για ένα ορχηστρικό άλμπουμ των Camel που βασίστηκε στη νουβέλα του Πωλ Γκάλικο, Αγριόχηνα. Αρχικά οι Camel θέλανε να φτιάξουν τραγούδια με στίχους μέσα από το κείμενο, αλλά εξαιτίας των αντιρρήσεων του συγγραφέα, συνέθεσαν μόνο μουσική, η οποία μας αφηγείται την συγκινητική ιστορία της Αγριόχηνας. Eίναι μία μικρή ιστορία για την φιλία και την αγάπη ενάντια στη φρίκη του πολέμου. Δείχνει τη φιλική σχέση που αναπτύσσεται ανάμεσα σε έναν παραμορφωμένο καλλιτέχνη με τρυφερή ψυχή που ζει απομονωμένος σε έναν φάρο κι ένα κοριτσάκι καθώς και την προσπάθεια τους να γιατρέψουν μία πληγωμένη αγριόχηνα. Έχοντας ακούσει πριν κάποια χρόνια το υπέροχο άλμπουμ των Camel, άρχισα να αναζητώ το βιβλίο για να το διαβάσω. Είχε εκδοθεί πριν πολύ καιρό από την Ωκεανίδα αλλά πλέον έχει εξαντληθεί από τον εκδοτικό οίκο και δεν μπόρεσα να το βρω πουθενά, ούτε καν σε κάποιο μαγαζί με μεταχειρισμένα βιβλία. Αν θέλετε, μπορείτε να το διαβάσετε στα αγγλικά κάνοντας μια αναζήτηση στο διαδίκτυο. Δεν θα κουραστείτε γιατί είναι πολύ μικρό βιβλιαράκι.



White Rabbit των Jefferson Airplane. Αναφέρεται στην Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων του Λιούις Κάρολ. H Αλίκη ενώ καθόταν στις όχθες ενός ποταμού παρέα με την αδερφή της, είδε έναν λευκό λαγό που μιλούσε και κρατούσε ένα ρολόι τσέπης. Τον ακολούθησε πέφτοντας μέσα σε μια λαγουδότρυπα που την μετέφερε στην Χώρα των Θαυμάτων.

Venus in Furs των Velvet Underground. Μιλάει για τους δύο βασικούς χαρακτήρες του μυθιστορήματος Η Αφροδίτη με τις γούνες του Λεοπόλδου φον Μαζόχ-Ζάχερ. H τολμηρή αυτή νουβέλα δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1870 και περιέχει αυτοβιογραφικά στοιχεία του συγγραφέα.



Tales of Brave Ulysses των Cream. Οι στίχοι του τραγουδιού είναι εμπνευσμένοι από την Οδύσσεια, του Ομήρου. Τα λόγια, νομίζω είναι περιττά κι όταν ακούσετε το κομμάτι θα σας έρθουν σίγουρα στο μυαλό σκηνές από το έπος του Ομήρου.



Ulysses των Franz Ferdinand. Βασίζεται στον άλλο πολύ γνωστό Οδυσσέα, του Τζέιμς Τζόυς. Το μυθιστόρημα αποτελείται από 18 κεφάλαια τα οποία παραπέμπουν στην Οδύσσεια του Ομήρου και περιγράφουν μία μέρα από τη ζωή του κεντρικού ήρωα, Λεοπόλδου Μπλούμ.
 

42 των Coldplay. Βασίζεται στο μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας του Μάικλ Ντάγκλας,  Γυρίστε τον Γαλαξία με Ωτοστόπ.  Στο βιβλίο, ο αριθμός 42 είναι η απάντηση στο απόλυτο ερώτημα για τη Ζωή, το Σύμπαν και τα Πάντα. Το τραγούδι λοιπόν παίζει με αυτή την ιδέα, κάτι που φαίνεται κι από τον στίχο “those who are dead are not dead, they’re just living my head”.


.

Who Wrote Holden Caufield? των Green Day. Αναφέρεται στο διάσημο μυθιστόρημα του Σάλιντζερ, Ο φύλακας στη σίκαλη. Το βιβλίο είναι ιστορία του Χόλντεν Κώλφηντ, ενός δεκαεξάχρονου αγοριού που ζει μακριά από την οικογένειά του, αποβάλλεται από το καθωσπρέπει σχολείο του κι αφηγείται τις εμπειρίες του στη Νέα Υόρκη. Το βιβλίο αποτελεί ένας ύμνος στην εφηβεία κι επίσης είναι το αγαπημένο του Bill Armstrong, του τραγουδιστή των Green Day.


How Beautiful You Are των Cure.  Το τραγούδι ουσιαστικά αφηγείται το ποίημα Les Yeux des Pauvres ή στα ελληνικά H ματιά των φτωχών του Γάλλου καταραμένου ποιητή Σαρλ Μποντλέρ. Το ποίημα συμπεριλαμβάνεται στην ποιητική συλλογή Le Spleen de Paris που κυκλοφόρησε το 1869.

Nirvana  «Scentless Apprentice»Για το κομμάτι αυτό, το συγκρότημα εμπνεύστηκε από «Το Άρωμα» του Patrick Suskind, το αγαπημένο βιβλίο του Kurt Cobain. Όντας ο ίδιος υποχόνδριος, η ιστορία του μαθητευόμενου αρωματοποιού, που δεν είχε δική του «φυσική οσμή», τον στοίχειωνε για χρόνια, κάνοντάς τον πολλές φορές να θέλει να κόψει τη μύτη του, όπως είχε δηλώσει.

 

The Cure -Killing an arab Ο Robert Smith είναι γνωστός βιβλιοφάγος και σε αρκετά του τραγούδια κάνει σαφείς αναφορές σε ποιητές και συγγραφείς. Το συγκεκριμένο κομμάτι όμως, είναι εμπνευσμένο από το συγκλονιστικό βιβλίο «O ξένος» του Albert Camus και είναι το ίδιο σκοτεινό και υποχθόνια ανατριχιαστικό όσο το γραπτό. 


Radiohead "2+2=5"Το δυστοπικό σύμπαν του George Orwell και η πραγματικότητα που είχε οραματιστεί και αποτύπωσε στο «1984»,  αποτέλεσαν έμπνευση για τον Thom Yorke, που στο συγκεκριμένο κομμάτι καταγγέλλει  το πώς οι αποφάσεις παίρνονται πάντα από τους «μεγάλους» και για το πώς η αλήθεια κατασκευάζεται από αυτούς που έχουν τη δύναμη.




Πηγές:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλούμε αφήστε το σχολιό σας :

Εμφανιζόμενη ανάρτηση

ΑΠΟ ΜΕΣΑ ΠΕΘΑΜΕΝΟΙ

Προσωπική άποψη/επιμέλεια: Δελλή Χαρά Υποκινούμενη από ένστικτο και μόνο, υπέκυψα πάλι στην “πρωτοδοκιμαζόμενη” πένα ενός νεαρο...

Disqus Shortname